美国华人网

我要发布
|繁體中文

从业60年的政治评论家:川普玷污了总统职位,让美国难堪

candy2020 2021-1-12 21:32 20人围观 地方新闻

洛杉矶时报】从业60年的政治专栏作家乔治-斯凯尔顿(George Skelton)写道,普煽动对美国国会大厦的暴力袭击。"普已经玷污了总统职位。他认为,美国之所以伟大,是因为它有一部 "自由民主的宪法",总统更应该维护和捍卫宪法,而普总统却试图削弱宪法。以下是原文翻译。

 

 


原标题 美国例外主义是一个神话。我们的宪法是唯一能让我们远离专制主义的东西

 

 

与世界上其他国家的人民相比,我们美国人并不特别突出。我们国家之所以伟大,是因为我们有一部自由民主的宪法。

 

当然,这不是那么简单。美国人还必须尊重和遵守宪法,使其在现实生活中真正发挥作用。虽然结果并不总是完美的,但如果没有宪法的保障,我们早就进入了和一些国家一样的法西斯主义、极权主义世界。是的,就像纳粹德国一样。

 

 

 

这是我个人的看法。当我还是个孩子的时候,我开始观察我的同胞们,他们中的一些人看起来像受惊的羊,没有骨气,另一些人则像恶霸和偏执狂--这两类人最有可能被唐纳德-普或其他野心勃勃的独裁者所欺骗和煽动......。

 

我只是一个门外汉,一个政治迷。我打电话给一些宪法学者,询问他们的意见。

 

 

"任何社会都可能出现强大的专制主义。" 加州大学伯克利分校法学院院长埃尔温-切梅林斯基说:"宪法所做的就是建立一个护栏,这次我们的护栏受到了考验,这是对我们国家民主最严重的挑战这是对我们国家民主最严重的挑战。世界上有太多的国家走向了独裁,美国也同样有可能发生。因为所有的民主国家都是脆弱的。我们依靠的是执政者的诚意。"

 

普执政的四年里,我们显然不能指望他对人民表现出诚意,因为他上周煽动了对美国国会大厦的暴力袭击,造成至少5人死亡。特朗普说:"你永远无法用软弱夺回我们的国家。" 他在集会上煽动暴徒攻击,说:"你必须展示力量,你必须强大。"

 

普玷污了总统职位,让他承诺要恢复伟大的国家感到尴尬。事实上,这个国家不需要修复,它需要每一位总统维护和捍卫宪法。相反,普试图削弱宪法。普迷惑了7400万美国人--包括600万加州人--投票支持他连任。

 

切莫林斯基说,他不认为支持普的美国人与支持纳粹的德国人有本质区别。他认为,美国有可能出现纳粹,而人们能做的就是创造一个尽可能不让这种情况发生的政府结构。

 

哈佛大学法学院教授、宪法专家劳伦斯-特里布警告说:"我们有可能迷失方向,美国的民主不一定会永远持续下去。即使到了2020年,我们7400万人也会跟随专制的煽动者。我们可以朝着各种可怕的方向发展,宪法保护着我们,是林肯和FDR这样杰出的人赋予了我们生命。"

 

普的所作所为是煽动暴徒阻止国会统计选举人票,其中一些人携带枪支甚至炸弹,这也清楚地表明他输给了民主党人乔-拜登。

 

"他们偷走了我们的胜利"。普说,"他们偷走了我们的胜利"。这要么是谎言,要么是无知,或者两者兼而有之,因为这次选举是拜登的压倒性胜利。特朗普和他的傀儡们已经提起了几十起诉讼,指控选举舞弊。法院忽视了这些指控,因为没有实质性的证据。

 

加州大学欧文分校(UCI)的法律和政治学教授理查德-哈森(Richard Hasen)说,美国人民不能认为这个国家可以不费吹灰之力地保持民主化。他说:"我说如果特朗普再聪明一点,我们可能会目睹一场军事政变,许多政治领袖会被处决,这一点也不夸张。不是用死刑的方式处决,而是用炸弹杀死。"

 

普知道,根据宪法,总统无权推迟选举、停止计票或以任何方式干涉计票。投票取决于各州法律,国会只起辅助作用。总统也不能打压被他称为 "人民的敌人 "的新闻媒体。

 

现在我最喜欢的宪法修正案是第20条,命令普在1月20日中午之前离开白宫。


最新评论

  • 客服微信号

  • 下载手机APP